Calanthe

Geralt ratuje życie Calanthe, królowej Cintry, i jej córce Pavetcie, i zostaje zaproszony na ich dwór. Przybywają pretendenci do ręki Pavetty, a jeden z nich, tajemniczy potwór Jeż, bardzo nie podoba się królowej, która prosi Geralta, by się z nim rozprawił. Monstrum tłumaczy, że księżniczka należy mu się z prawa, bo przed laty uratował życie jej ojcu, a wdzięczny król obiecał mu to, co zastanie w domu po powrocie, czyli nowo narodzoną córkę. Geralt postanawia oszczędzić Jeża i gdy Calanthe rozkazuje go zabić, staje w jego obronie.