Czyja to krew?

Chcąc chronić Amy, Wolgast namawia Sykes i Leara, by pozwolili pacjentom spędzać czas poza jednostką. Fanning zyskuje coraz większą kontrolę nad zatrzymanymi i poznaje prawdę o trudnej przeszłości Cartera. Richard i Wolgast łączą siły, by pozbyć się nieuczciwego strażnika.