Jedziemy do Catskills!

Weissmanowie jak co roku przyjeżdżają do Catskills i działają według starych wzorców. Plotki o rozstaniu Midge i Joela sprawiają, że Rose miesza się w życie uczuciowe córki. Susie zmienia letnie plany, by rozkręcić karierę swoją i Midge.