Ja żiwu w bolszom domie na holmie

Odejście Joela sprawia, że życie Midge wymyka się spod kontroli. Rodzice Midge i rodzice Joela walczą o ocalenie rodziny, a Susie namawia Midge do powrotu na scenę i szukania własnego głosu.