Rak

Zespół zajmuje się sześcioletnią Emily z wieloma schorzeniami genetycznymi i musi współpracować z jej matką, także lekarką, która specjalizuje się w chorobie córki. House i Wilson tymczasem urządzają sobie krótkie wakacje.