Syn faceta w śpiączce

House podejrzewa u pacjenta genetyczne podłoże choroby i potrzebuje historii rodziny. Jedynym żyjącym krewnym jest ojciec, od dziesięciu lat w stanie wegetatywnym. Tritter wypytuje Cameron, Chase'a i Foremana, żeby przyskrzynić House'a za posiadanie narkotyków.