Igła w stogu siana

Szesnastolatek przestaje oddychać, a lekarze nie wiedzą, co mu dolega. Dodatkowo jego rodzice instynktownie nie ufają medykom. Cuddy przydziela miejsce parkingowe dla niepełnosprawnych House'a nowej pracownicy na wózku, bo osoba w gorszym stanie powinna mieć lepsze miejsce.