Na zawsze

Matka niemal topi noworodka podczas napadu drgawek w czasie kąpieli, ale to nie ono wywołało jego ciężką chorobę. Jej drgawki nie okazują się w ogóle drgawkami. Chase zaczyna pracę na oddziale noworodków, a Foreman wraca po chorobie, choć nie w pełnej formie.