Opowieść o dwóch wioskach

Arogancki aktor Larry Smith ginie podczas premiery swojego filmu, gdy letnia altanka wybucha na oczach widzów. Reżyser filmu Dom Szatana umiera porażony prądem na rowerze treningowym. Barnaby i Troy odkrywają stuletni spór mieszkańców Górnego i Dolnego Warden.