Zabójstwa w Badger's Drift

Starsza pani Emily Simpson zostaje zamordowana we własnym domu. Barnaby i Troy przesłuchują wielu mieszkańców Badger's Drift i odkrywają, że wioska tylko z pozoru jest spokojna. Dochodzi do kolejnego makabrycznego morderstwa.