Odcinek 2

Poza chwilami w klubie SOUND życie przyjaciół Christiane jest dużo bardziej skomplikowane. Dziewczyna oddala się od rodziców i wciąga w światy znajomych, widząc ciąg rozdzierających serce wydarzeń, które jeszcze mocniej łączą nastolatków.