Wielki Skok Naprzód

Ratownicy reanimują Susan Farrell i sądzą, że zażyła promicynę i przegrała związaną z nią loterię. Danny jest pewien, że nie brała zastrzyku. W szpitalu wszyscy wokół Danny'ego zaczynają umierać, więc Garrity i inny agent NTAC jadą ocenić sytuację.