Nowy Świat (1)

Ryland i inni urzędnicy stają przed sądem za zatajenie informacji o powracających, gdy w sali sądowej rozlega się niepokojący dźwięk. Tom i Diana z pomocą Gary'ego Navarro szukają T.J. Kima, który ich zdaniem za to odpowiada. Lily choruje na szybkie starzenie.