Bez ustanku

Na przyjęciu Johnny i Kate wspominają przełomowy pocałunek w tym samym miejscu sprzed dwudziestu lat. Tully doradza Danny'emu w sprawach miłosnych.