Eksperymentalny prototyp miasta jutra

Paige musi poradzić sobie z nowym ciężarem, który niosą rodzinne tajemnice. Philip i Elizabeth próbują utrzymać przykrywkę i nie skrzywdzić córki.