Stan Awatara

Aang z przyjaciółmi trafia do generała, który twierdzi, że Aang jest już w stanie pokonać władcę ognia. Generał próbuje drastycznymi metodami nauczyć go wchodzić w stan Awatara. W końcu Aang przechodzi w ten stan i w gniewie atakuje generała.