Dwa telefony

June jest przekonana, że oba nagłe zgłoszenia łączy jedna sprawa, i chce to udowodnić. Hegarty zawsze jest jednak o krok przed nią.