Płyty jazzowe

Ray chce wynagrodzić ojcu zniszczenie jego kolekcji płyt jazzowych sprzed ponad trzydziestu lat i daje mu te same albumy na CD. Frank odmawia przyjęcia prezentu.