Bez pary

Frank robi się zazdrosny o lekcje gry na pianinie, których Marie udziela Marco, i zmusza przyjaciela do wyboru. Ray staje po stronie ojca, bo uważa, że zamężne kobiety nie powinny przyjaźnić się z mężczyznami.