Wyprowadzka

Zachęcony przez Raya Robert pakuje rzeczy, bierze psa i wynajmuje mieszkanie nad garażem, ku przerażeniu rodziców. Jego nieobecność wpływa na rodzinę w nieoczekiwany sposób. Robert cieszy się wolnością, aż Raymond wytyka mu, że wynajmujące mu mieszkanie małżeństwo to kopia jego własnych rodziców.