Tańcząc z Debrą

Ray namawia Debrę, by chodziła z Robertem na tańce, ale nie może uwierzyć, jak bardzo ta dwójka zachwyciła się nowym hobby. Zaczyna go to irytować. Ray odkrywa też nieoczekiwaną stronę charakteru Marie.