Pracująca dziewczyna

Debra dostaje pracę na pół etatu w wielkim mieście. Ray zostaje sam, a Marie martwi się o dzieci i dom. Niefortunne próby wsparcia Debry przez Raya grożą zakończeniem jej kariery, zanim się zacznie.