Tajemnica Złowróżbnego Pokoju Hotelowego

Marius widzi swoją szansę, lecz łapią go dwaj najemnicy szukający Maggie, matki Pete'a, i skradzionych przez nią jedenastu milionów dolarów. Audrey i Otto porządkują sprawy po śmierci Winslowa, a Julia stara się dotrzymać obietnicy danej Dockery'emu.