Ostatnia syrena

Okres godowy okazał się mniejszym sukcesem, niż zakładano, co poddaje w wątpliwość zdolności rozrodcze syren na lądzie. Ryn dla dobra kolonii sprowadza nowego partnera, co budzi pytania Bena i Maddie.