Strefa brajdaka

Szef Crawford, szczęśliwy z powodu upragnionego syna, skupia się na roli ojca. Mieszkańcy miasta tymczasem budują utopię wewnątrz Zgredka.