Brainstorm

Daniel odnosi obrażenia, a jego ojciec James i przyjaciel Paul Haley muszą zdecydować, czy pozwolić mu na bardzo ryzykowną operację. Pierce zajmuje się nietypowym morderstwem, które każe mu wątpić w to, czy jego zmysły działają jak należy.