E pluribus unum

W drodze do Waszyngtonu Axel i Violet spotykają młodego człowieka, który wygląda na więźnia strzegącego swojego ojca wampira.