Obserwatorzy ptaków

Kate i Hal muszą grać szczęśliwą parę. Do tego dochodzi problem na wodach międzynarodowych i sytuacja, która może podważyć wiarygodność USA.