Czarny dzień

Tommy płynie do Ameryki Północnej, gdzie koniec prohibicji otwiera nowe możliwości. Grozi mu jednak stary przeciwnik, który w końcu wykonuje swój ruch.