Misja ratunkowa

Nathan i jego własna kopia próbują wspólnie uratować Luke'a. Nora zostaje przyłapana przez konspiracyjnych agentów.