Brazileiro

Patryk jest zachwycony capoeirą i postanawia wyjechać do Brazylii. Rodzice i Marta próbują go przekonać, że to tylko zachcianka, a Darek i Anka, którzy nadal są skłóceni, nie potrafią odwieść syna od tego pomysłu. Jankowski nie daje sobie rady ze sprawami zawodowymi, a dla Kasi to świetny moment, by przejąć Dirty Track. Do wytwórni Darka przyjeżdża Krystyna porozmawiać o Ance. Patryk znika i okazuje się, że pracuje, by zarobić na bilet do Ameryki Południowej. Tomasz szuka dziewczyny na portalach randkowych i tak poznaje kwiaciarkę Małgosię, ale zamiast na randkę w restauracji idą do sklepu z futrami.