Nanoidy

Jim próbuje małymi robotami, nanoidami, wyleczyć rannego psa, ale maszyny wymykają się spod kontroli i chcą się replikować. Taggart i Jack polują na roboty kopiujące Starka, a Jack chce zwabić wszystkie klony w jedno miejsce.