Zakładnicy

Carter jest sfrustrowany kolejnym starciem ze Starkiem, więc bierze kilka dni urlopu i z pomocą SARAH rozgląda się za nowym miejscem do życia. Jego odpoczynek zostaje przerwany.