Śmierć zamiast nagrody

Stary Convair 580 lecący z Oslo do Hamburga traci sterowność i wpada do Morza Północnego. Śledztwo wykazuje, że statecznik pionowy mocowano trzema nieatestowanymi śrubami. Rynek podróbek części okazuje się większy, niż sądzono, a podróbki znaleziono nawet w Air Force One.