Za zamkniętymi drzwiami

Odcinek opowiada o dwóch katastrofach o niemal identycznym przebiegu. Najpierw eksplozja rozrywa dziurę w DC-10 American Airlines, a załoga walczy z dekompresją i ląduje w Detroit, bez ofiar. Dwa lata później to samo dzieje się w innych liniach, tym razem tragicznie.