Odcinek 9

Lekarze opiekują się ofiarami wypadku, dziewięcioletnią Małgosią i jej niewiele starszym bratem Krzyśkiem. Podczas operacji dziewczynki Jan odkrywa na jej ciele liczne ślady pobicia, a Magda zawiadamia opiekę społeczną. Bartek ratuje nieprzytomną Joannę. Pogarsza się stan Ewy.