Kobieta na pewien czas

Asia mierzy się z własnymi prawdziwymi uczuciami. Max staje naprzeciw Minervy, która szykuje wdrożenie w bunkrze trzeciej fazy. U Mimi pojawiają się niepokojące objawy.