Samotni w morzu gwiazd

Helo i Atena rozpaczają. Boomer przekazuje Herę Cavilowi, a Anders podłączony do systemu Galactiki wieszczy jak wcześniej cylońska hybryda. Baltar mówi wszystkim, że Starbuck znalazła na Ziemi własne spopielone szczątki.