Dex, kasa i kłopoty

Dex zaprzyjaźnia się z klientką, właścicielką klubu, która w dziwnych okolicznościach traci pieniądze. Detektyw szybko zauważa, że nie wszystko jest takie, jak się wydawało.