Pętla

W barze, w którym pracuje Harper, pojawia się nieznajoma kobieta, jakby wiedziała, co zaraz się stanie. Dylanowi mówi, że od setek lat nie żyje. Okazuje się, że Selin Yutown tkwi w pętli czasu i przeżywa wciąż ten sam dzień.