Lorelai? Lorelai?

Rory ma koszmary o tym, co ją czeka. Pewien gość omawia z Lorelai przyszłość Rory, a podczas wieczoru karaoke Lorelai wyśpiewuje wszystkie swoje uczucia.