Pierwszy raz

Lorelai zaprasza znajomych i rodzinę na próbne otwarcie Dragonfly Inn. W tym czasie wokół niej kręci się dwóch zalotników.