I tu się pojawia przeszkoda

Lorelai i Emily spędzają weekend w spa, ale nie wszystko idzie jak trzeba. Samotny wieczór Rory też się komplikuje, gdy w drzwiach stają Paris, Jess i Dean.