Przyjęcia urodzinowe Rory

Rory spiera się z Emily, która planuje formalne przyjęcie urodzinowe dla wnuczki, a Lorelai organizuje alternatywną imprezę w zupełnie innym stylu.