Zaloty ojca Betty

Betty i Hilda przesadnie reagują na wieść, że Ignacio ma romans z pielęgniarką Eleną. Tuż przed sześćdziesiątką Claire zaczyna kraść w sklepach. Daniel daje Molly nowe wspomnienia, żeby zapomniała o Connorze, a Wilhelmina wyznaje Connorowi miłość.