Zaufanie, pożądanie i konieczność

Daniel pała pożądaniem do tajemniczej piękności z lobby Mode i prosi Betty o ustalenie, kim jest. Betty i Hilda szukają pieniędzy po niespodziewanych wieściach, a Wilhelmina musi poradzić sobie z gościem, własną córką.