Syn Marnotrawny

Vera i jej zespół badają śmiertelne pchnięcie nożem byłego funkcjonariusza londyńskiej policji przed ruchliwym klubem nocnym w Newcastle.