Na Boscha trzeba Boscha

Bosch wyjaśnia zaginięcie czteroosobowej rodziny. Chandler stara się zjednać potężnego darczyńcę. Przestępcy knują coś, bo wiedzą, że policja jest blisko, a Jimmy Robertson zagłębia się w śledztwo dotyczące Boscha.