Joie de vivre

Przesłuchania do teledysku to wielka szansa dla niewielu. Shane i Bette flirtują z nowymi sympatiami, a June czeka bolesne spotkanie.