Marzenie Jacka

Nowy hydraulik Bobby Bastille odbiera Jackowi klientów, więc ten rzuca pracę i chce napisać rockową operę. Wbrew Annie obsadza rodzinę i wynajmuje miejski teatr. Duncan i Kimberly popierają go, licząc na punkty u swoich sympatii.